Parazitnak nevezte a Rme s Jlia Pusks Ferenc Stadionba tervezett eladsnak szervezit Gerard Presgurvic, a nagy siker francia musical szerzje - lltja Kernyi Mikls Gbor, a Budapesti Operettsznhz igazgat-frendezje, aki mindent megtesz azrt, hogy az eladst megakadlyozza.
- Jogllamban nem szabadna elfordulnia, hogy mikzben nlunk a magyarorszgi elads kizrlagos joga, ms adja el engedly nlkl, arra hivatkozva, hogy a magyarorszgi szerzi jogi szervezettel szerzdst kttt r - tette hozz.
- Az eladsra nem is krtnk engedlyt, hiszen sohasem volt sz arrl, hogy azt a mvet jtsszuk el, amelynek magyarorszgi eladsra az operettsznhz szerzett kizrlagos jogot. Koncertelads lesz, s erre megkaptuk az engedlyt, mert jogllamban lnk - reaglt Magoni Zsolt, a Megakoncert 2006 trsproducere. Az eredetileg a Pavarotti-bcsturn budapesti llomsnak megszervezsre ltrehozott cg augusztus 19-re grte a Rme s Jlia-koncertet a Pusks Ferenc Stadionba. Szerzdst is kttt a jogdjak kifizetsre az Artisjus Magyar Szerzi Jogvd Iroda Egyeslettel, s megkldte lapunknak az egyeslet figazgatjnak keddi levelt, amelyben az ll, hogy "arra a krdsre, hogy visszavonathatja-e a Rme s Jlia sznpadi m jogtulajdonosa az Artisjus ltal kiadott azonos cm koncerthez adott 'kisjogos' engedlyt, a vlasz - a kvetkez kiegsztssel - nemleges". A kiegszts szerint pedig a jogtulajdonos fellpsnek jogszersge attl fgg, hogy "a Megakoncert ltal szervezett koncerten a zenemveket hogyan adjk el".
Megkrtk Gyertynfy Pter figazgatt, a levl alrjt, hogy magyarzza el neknk, hogyan kell ezt rteni.
- Az Artisjus egyeslet nem hatsg - kezdte a vlaszt. - A mi feladatunk az, hogy a jogtulajdonosok rdekeit kpviseljk az gynevezett kisjogos eladsokon, vagyis olyankor, amikor a zenemvek tmeges eladsa nehzz teszi, hogy az eladk elre megegyezzenek a jogok tulajdonosaival. Sokszor ez mr azrt sem trtnhet meg, mert nem lehet elre tudni, milyen szmok szerepelnek majd a msoron.
Pldaknt emltette, hogy ilyen szerzdst ktttek a most foly Sziget Fesztivl szervezivel. - k utlag fognak listt kszteni arrl, hogy kinek melyik szerzemnye hangzott el - mondta a figazgat -, s mi majd ennek alapjn juttatjuk el a befoly pnz megfelel rszt a szerzknek.
Ebbl az kvetkezik, hogy ha a "Rme s Jlia-koncert" egyes rszletek, dalok eladsra szortkozik, az elads nem ri el az egybknt sznpadra sznt zenedrmai m egy jelenetnek vagy a m keresztmetszetnek a szintjt, s az elads nem sznpadszer, teht nem a sznpadi elads jelmezeinek s dszleteinek a krnyezetben trtnik, s ha a koncerten tbb, klnbz szerztl szrmaz mvet adnak el, akkor engedlyezse a kzs jogkezels krbe tartozik. Ezt nlunk az Artisjus intzi.
- Ha valaki azt lltja, hogy kisjogos eladst szervez - szgezte le Gyertynfy Pter -, nem tagadhatjuk meg tle a szerzdst. ppen ezrt rtam a Budapesti Operettsznhz igazgatjnak, hogy egyesletnknek nincs jogosultsga arra, hogy a koncert elhangzsa eltt kinyomozza, a szervez valban a szerzds szerinti eladst szndkozik-e megtartani.
A figazgat szerint mg arra sincs joga, hogy vlemnyt alkosson rla: vajon Kernyi esik-e tlzsba, amikor hangoztatja, hogy jogtl fosztjk meg, mert fl, hogy kevesebben nzik majd az eladst, vagy igaza van abban, hogy a stadionba kszl koncert szervezi csak a jogi kiskaput keresik.
A szervezk azt lltjk, k a prizsi bemutatn szerepl francia sztrokkal koncerteladst hoznak majd ltre, amelyre kln ksztettek jelmezeket. Ez is bizonytja, hogy sz sincs az eredeti prizsi sznpadi m eljtszsrl, amely mr tbb ve nincs is repertoron. - Fszerepli viszont lnek s nekelnek - mondta Magoni Zsolt. - Mirt ne tehetnk ezt Magyarorszgon is?
Informciink szerint ms Rme s Jlia-feldolgozsokbl is szerepelnek majd rszletek, de errl Magoni Zsolt nem rult el kzelebbit. zleti titok, hogy mivel vezetik be a koncertet, s milyen radsra kszlnek. Egyelre az elads idpontja is titok, a producer szerint az operettsznhz lejrat kampnya miatt jv szombat helyett valamikor oktberben lehet r szmtani.